PPANK Studio & Watchface Design

PPANK Privacy Policy V1.1

Hatályos / Effective: 2026-11-09.

1. Adatkezelő és hatály

KNAPP BENCE BALÁZS e.v., PPANK márkanév; 4031 Debrecen, Derék utca 16., 10. em., 87. ajtó, Magyarország; ppank@ppank.hu; +36 30 190 7674. Ez a közös tájékoztató a ppank.hu oldalra és a Google Playen PPANK fejlesztői név alatt kínált óraszámlapokra, companion és Studio-alkalmazásokra vonatkozik. Az alábbi funkcióleírások csak az adott funkciót tartalmazó appra érvényesek.

2. Helyi alkalmazásműködés

A megjelenítéshez, háttérképekhez, widgetekhez, ikonokhoz és beállításokhoz használt adatok a készüléken működő funkciókat szolgálják. Az óraszámlapok rendszer-/komplikációadatait a Wear OS és a választott szolgáltatók adják. A companion a csatlakozó óra nevét és technikai kapcsolat-azonosítóját használhatja a telepítési segítséghez. A támogatott ikonfolyamat a telepített indítható appok csomag-/komponensnevét helyben használja.

Az opcionális Music Reactive az Android által megengedett lejátszási hang rövid mintáit helyben elemzi a látvány vezérléséhez, külön rendszerengedéllyel. A leírt hangfeldolgozás nem hangfájl-feltöltés a PPANK-hoz. A funkció leállítható, az engedély visszavonható.

A kért helyi funkció szükséges adatkezelésének jogalapja a GDPR 6. cikk (1) b); az opcionális hangfeldolgozásé a hozzájárulás, 6. cikk (1) a).

3. Studio Weather és hálózati adatok

A kézi városkeresés szövege és a kiválasztott település azonosítója hálózati kérésben az időjárást kiszolgáló PPANK-háttérszolgáltatáshoz kerül. A hálózati közreműködők IP-címet és kapcsolati technikai adatot is megkapnak. A kért időjárás-szolgáltatás jogalapja GDPR 6. cikk (1) b).

Az opcionális aktuálishely-funkció hozzávetőleges helyet használ, felhasználói indítással és hozzájárulással; jogalap GDPR 6. cikk (1) a). Az Android-geokódoló kerekített koordinátából települést keres; a PPANK-hoz a leírt adatúton településnév/azonosító kerül, nem nyers készülék-koordináta. Kézi városválasztás helyengedély nélkül is használható. A helyengedély az Android-beállításokban visszavonható, a korábbi jogszerű kezelés sérelme nélkül.

4. Kapcsolat, panasz, weboldal

Megkeresésnél a megadott elérhetőséget, üzenetet és a szükséges rendelési/műszaki adatot kezeljük. Szerződéses ügyben a GDPR 6. cikk (1) b), más általános megkeresésnél a válaszadáshoz és ügykövetéshez fűződő jogos érdek, 6. cikk (1) f) a jogalap. A szükséges adat hiányában az ügy nem feltétlenül azonosítható. Fogyasztói panasz kezelésének és iratmegőrzésének alapja a GDPR 6. cikk (1) c) és az Fgytv. 17/A. §.

A weboldal és a hálózati szolgáltatás eléréséhez IP-cím és technikai kapcsolati adatok feldolgozása szükséges. A biztonságos üzemeltetés jogalapja jogos érdek, GDPR 6. cikk (1) f). Webtárhely: Rackhost Zrt., 6722 Szeged, Tisza Lajos körút 41., info@rackhost.hu. A jogi tájékoztatóoldalak nem használnak analitikai vagy marketingkövetőt.

5. Címzettek és védelem

A szükséges adatot az egyéni vállalkozó és a feladatot ellátó tárhely-, levelezési, hálózati és időjárási technikai szolgáltatók kezelik; jogszerű eljárásban hatóság vagy békéltető testület is kaphat adatot. Az időjárási háttérszolgáltatás ismert infrastruktúra-közreműködője a Cloudflare. A hálózati időjárási kérések HTTPS-t használnak; a személyes adatokhoz való hozzáférés védelmét az alkalmazandó adatbiztonsági követelmények szerint kell biztosítani.

A Cloudflare globális feldolgozására vonatkozó nyilvános adatfeldolgozási feltételek EGT-n kívüli adatátadásra is kiterjednek, és az alkalmazandó uniós általános szerződési feltételeket ismertetik. A feltételek és a garanciák másolata az alábbi hivatalos hivatkozáson érhető el; adatvédelmi kérdésben a PPANK is megkereshető. A Google Play és az eszközön választott önálló szolgáltatók saját adatkezelését saját tájékoztatójuk ismerteti.

6. Megőrzés és törlés

A helyi beállítások és gyorsítótárazott időjárási adatok az alkalmazásadatok törlésével távolíthatók el; a külön exportált fájlokat külön kell törölni. A hálózati kérés adatainak feldolgozását a kért válasz kiszolgálása indokolja; a biztonsági célú kezelés szükséges időtartamát a konkrét esemény és kivizsgálása határozza meg.

Az egyszerű megkeresés adatait az ügy lezárásáig szükséges ideig kezeljük. A fogyasztói panaszt/jegyzőkönyvet és az érdemi válasz másolatát három évig kötelező megőrizni. Külön jogi igényhez szükséges irat a konkrét elévüléshez/eljáráshoz igazodóan tartható meg; jogalap a jogérvényesítéshez fűződő jogos érdek. Törlési kérelmet a fenti emailen lehet közölni; kötelező megőrzés esetén a törvényi kivétel érvényesül.

7. Érintetti jogok

Kérhetsz hozzáférést, helyesbítést, a törvényi feltételekkel törlést, korlátozást és adathordozhatóságot; jogos érdeken alapuló kezelés ellen tiltakozhatsz. Hozzájárulásod visszavonható. A kérelemre főszabály szerint egy hónapon belül tájékoztatást adunk; a törvényes hosszabbításról és okáról ezen belül értesítünk. Panasszal élhetsz az illetékes felügyeleti hatóságnál és bírósághoz fordulhatsz.

Magyar hatóság: NAIH, 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.; postacím: 1363 Budapest, Pf. 9.; +36 1 391 1400. A hivatalos honlap közli a benyújtási módokat; egyszerű email nem kezdeményez hatósági eljárást.

1. Controller and scope

KNAPP BENCE BALÁZS e.v., trading as PPANK; 4031 Debrecen, Derék utca 16., 10. em., 87. ajtó, Hungary; ppank@ppank.hu; +36 30 190 7674. This common notice covers ppank.hu and watch faces, companions and Studio apps offered under the PPANK developer name on Google Play. Each feature description applies only to apps containing that feature.

2. Local app operation

Data used for displays, wallpapers, widgets, icons and settings serves functions running on the device. Wear OS and selected providers supply system/complication data to watch faces. A companion may use a connected watch’s name and technical connection identifier for installation assistance. Supported icon workflows use launchable apps’ package/component names locally.

Optional Music Reactive locally analyses short samples of Android-permitted playback audio to control visuals, with separate system permission. The audio processing described is not an audio-file upload to PPANK. You can stop the function and revoke permission.

Processing necessary for the requested local function relies on GDPR Article 6(1)(b); optional audio processing relies on consent under Article 6(1)(a).

3. Studio Weather and network data

Manual city-search text and the selected place ID are sent in network requests to the PPANK backend serving weather. Network providers also receive IP addresses and technical connection data. Processing needed for the requested weather service relies on GDPR Article 6(1)(b).

Optional current-location selection uses approximate location following user initiation and consent, under Article 6(1)(a). Android geocoding uses rounded coordinates to find a city; the described path sends city names/IDs to PPANK, not raw device coordinates. Manual selection works without location permission. You can revoke location permission in Android settings without affecting earlier lawful processing.

4. Contact, complaints and website

For enquiries, we handle supplied contact details, messages and necessary order/technical information. Contract-related cases rely on GDPR Article 6(1)(b); other general enquiries rely on our legitimate interest in replying and following up under Article 6(1)(f). Without necessary data we may be unable to identify the case. Consumer-complaint handling and records rely on Article 6(1)(c) and section 17/A of Hungary’s Consumer Protection Act.

Accessing the website and network service requires processing IP addresses and technical connection data. Secure operation relies on legitimate interests under Article 6(1)(f). Website host: Rackhost Zrt., 6722 Szeged, Tisza Lajos körút 41., Hungary; info@rackhost.hu. The legal-notice pages use no analytics or marketing trackers.

5. Recipients and protection

Necessary data is handled by the sole trader and hosting, email, network and weather technical providers performing the task; authorities or conciliation bodies may receive information in lawful proceedings. Cloudflare is an identified infrastructure provider for the weather backend. Weather network requests use HTTPS; access to personal data must be protected in accordance with applicable security requirements.

Cloudflare’s published processing terms cover global processing, including transfers outside the EEA, and describe the applicable EU Standard Contractual Clauses. Copies of the terms and safeguards are available through the official link below; PPANK can also be contacted about privacy. Google Play and independently selected device service providers explain their own processing in their own notices.

6. Retention and deletion

Local settings and cached weather data can be removed by clearing app data; separately exported files must be deleted separately. Serving the requested response justifies processing network-request data; the necessary duration of security-related processing depends on the specific event and its investigation.

Simple enquiry data is handled for as long as needed to conclude the case. Consumer complaints/records and copies of substantive replies must be retained for three years. Records necessary for a specific legal claim may be retained according to its limitation period/proceedings, based on the legitimate interest in enforcing rights. Send deletion requests to the email above; statutory-retention exceptions remain applicable.

7. Your rights

You may request access, correction, erasure, restriction and portability where statutory conditions apply, and object to processing based on legitimate interests. You can withdraw consent. Normally we provide information on action taken within one month; a lawful extension and its reasons must be notified within that period. You may complain to the competent supervisory authority and seek judicial remedies.

Hungarian authority: NAIH, 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.; postal address: 1363 Budapest, Pf. 9., Hungary; +36 1 391 1400. Its official website specifies submission methods; ordinary email does not initiate authority proceedings.

Cloudflare adatfeldolgozási feltételek és garanciák / Processing terms and safeguards · Google Privacy Policy · NAIH